Peter Cornelius (1824-1874) - Requiem "Seele,vergiss sie nicht"

www. klassik-heute. com

Долгое время хоровые произведения Петера Корнелиуса (1824-1874) относились к почти забытым сокровищам XIX века. "Seele, vergiß sie nicht" ("Душа, не забывай их") - таково общее программное название восстановления сокровищ а капелла, собранных здесь для концертного зала. В образцовом исполнении Камерного хора Саарбрюккена они были отобраны и отрепетированы его руководителем Георгом Грюном и искусно прокомментированы им в буклете, включающем распечатку всех исполняемых текстов. В результате получилось своего рода "Gesamtkunstwerk" (совокупное произведение искусства), что вполне соответствовало времени для прогрессивных так называемых "новых немцев" из числа последователей Рихарда Вагнера, к которым принадлежал Корнелиус.

Первые попытки возродить хоровые сочинения Корнелиуса на компакт-дисках относятся к 1980 году и принадлежат перу Norddeutscher Figuralchor под руководством Йорга Штраубе на лейбле Thorofon. До сих пор скрытые композиторские достоинства - помимо оперного успеха "Багдадского цирюльника" и популярных рождественских песен для сольного голоса - были спонтанно распознаны и привели к не менее достойным записям с английским вокальным ансамблем Polyphony под руководством Стивена Лейтона на Hyperion.

Профессиональный Голландский камерный хор под управлением Уве Гроностай также признал особую ценность шестичастной части Seele, vergiß sie nicht - стихотворной поэмы Фридриха Хеббеля под названием Requiem - и теперь ее можно услышать с еще большей интенсивностью в исполнении ансамбля из Саарбрюккена, основанного в 1980 году.

В целом все представленные материалы доказывают, что звуковые сокровища с их завораживающим модуляционным богатством слишком долго оставались чуждыми современности. Если не принимать во внимание некоторые лингвистические сглаживания в пользу вокального благозвучия в ущерб понятности текста, то ансамбль из Саарбрюккена, насчитывающий около 30 участников, своим вкладом убедительно ставит себя в первый ряд всех сравнимых хоровых коллективов.
Gerhard Pätzig

Художественное качество: 10
Качество звука: 9
Общее впечатление: 10

Отзывы

klassik-heute.com: "Хоровые произведения Петера Корнелиуса долгое время принадлежали к почти забытым XIX в. "Seele, vergiss sie так называется программа, посвященная восстановлению Восстановление a cappella a cappella деликатесов для концертного зала камерный хор Саарбрюккена, они были выбраны его руководителем они были отобраны его руководителем Георгом Грюном, репетировал руководитель хора Георг Грюн исполняемые тексты искусно аннотированы им В результате получился своеобразный "гезамткунстверк""