Nikolai Rimsky-Korssakoff (1844-1908) - Scheherazade op.35 (Ein Märchen mit Texten)

Этот альбом предлагает новый подход к персонажу Шехерезады: музыкальный шедевр Римского-Корсакова переписан для Ensemble K, а ранее не публиковавшийся текст свободно адаптирован из "Арабских ночей" и древних любовных поэм, чтобы рассказать историю Шехерезады. Франко-иранская актриса Голшифте Фарахани играет Шехерезаду, а Кристин Уинтерс - ее сестру Динарзад: "Для меня эта история - литературное и историческое сокровище человечества. Но наше коллективное воображение видит в Шехерезаде либо соблазнительницу, либо покорную женщину, которая рассказывала истории, чтобы выжить. Величие этой фигуры выходит далеко за рамки этого и фактически представляет собой древнюю фигуру "героя" или, скорее, героини", - говорит Симона Менезес, художественный руководитель этого проекта. В этом втором сотрудничестве с Alpha Classics (после "Амазонии", ALPHA990) она представляет две версии программы: одну - с музыкой и текстом, другую - только с музыкой Римского-Корсакова.