Teresa Teng - Forever: Her Favorite Songs (Silver-CD)

Тереза Тенг считалась самой талантливой китайской певицей вплоть до своей смерти в 1995 году. По иронии судьбы, несмотря на то, что ее популярные песни почитались в Народной Республике, она никогда не выступала там при жизни, поскольку ее творчество официально считалось декадентским и вестернизированным. Однако на Тайване и в Гонконге у нее был имидж суперзвезды, а во время беспорядков на площади Тяньаньмэнь она пела в Париже в поддержку студентов.

В этом альбоме, однако, не пение Терезы Тенг, чьи произведения, исполняемые в основном на мандаринском и кантонском языках, утомительны и для западного слуха, а оркестровые записи под управлением Джереми Монтейро. Ее песни и сегодня очень популярны, но китайские исполнители регулярно проваливают кавер-версии, поскольку не могут конкурировать с более великим оригиналом.

К каждой отдельной песне прилагается схема расположения инструментов в оркестре, и обладатели хорошей звуковой системы могут воспроизвести ее дома с идеальной глубиной. Новый DXD-ремастеринг также открывает совершенно новые возможности в динамическом плане. Песни часто обладают гнетущей красотой, но в них есть и меланхолические нотки.

Красочная обложка диска изображает облака в вечернем свете и является аллюзией на куплет из песни "A Waving of Sleeve", который можно перевести следующим образом:

В этот момент я ухожу и не могу взять с собой разноцветные облака.

Я понимаю, что дни вина и роз не вернутся.

Я также понимаю, что в моем сердце все еще живет любовь. Но я измучен душой и телом, и боль охватила мое сердце.