Ludwig van Beethoven (1770-1827) - Symphonien Nr.1-9

Веха Рэттла из Вены:
Переиздание Бетховенского цикла

Еще до того, как Саймон Рэттл дал свой первый концерт в качестве руководителя Берлинского филармонического оркестра, он попал в заголовки газет с другим оркестром мирового класса: Это был цикл из девяти симфоний Бетховена, которым он дирижировал с Венским филармоническим оркестром в Токио, Берлине и, конечно же, Вене. В мае 2002 года Рэттл установил стандарты с самым традиционным оркестровым репертуаром. Концертная запись была выпущена в марте 2003 года, и этот цикл, который сейчас переиздается в бюджетном сегменте, по-прежнему считается эталонной записью нового тысячелетия

Венская пресса ликовала уже после концертов: Так, газета Kurier отметила 1-ю и 3-ю симфонии как "многообещающий первый этап" с "ошеломляющей точностью", Kronenzeitung - "светлость, парящую легкость, идиллическую красоту" Пасторали. Пятая, по мнению прессы, была просто "событием", а 9-я - даже "идиллической драмой, которая, помимо бурного восстания, исследует множество душевных эмоций" (Standard). Хотя Венский филармонический оркестр исторически тесно связан с интерпретацией бетховенских симфоний, за свою 150-летнюю историю он исполнил до Рэттла всего четыре симфонических цикла: в 1918 году под управлением Вейнгартнера, в 1948 году под управлением Фуртвенглера, в 1956 году под управлением Шурихта и в 1987/88 году под управлением Аббадо. Впервые, кстати, Венский филармонический оркестр играет по новому научному изданию партитур Беренрайтера, которое было завершено в 2000 году. Таким образом, запись Рэттла является важной вехой и с точки зрения верности произведению.

Рецензии

NMZ 04/03: "Именно это балансирование между свободой и педантизмом, между интерпретацией нот и верностью партитуре характеризует эти записи. Естественное дыхание и способность создавать настроения или трансформировать их без переходов питают подозрение, что в настоящее время вряд ли какой-либо другой ансамбль может встретить Бетховена с такой глубиной и игривостью"