Stan Getz / João Gilberto Featuring Antonio Carlos Jobim - Getz / Gilberto

"Getz/Gilberto", классика босса-новы в исполнении Стэна Гетца, Жуана и Аструд Жилберту, - один из самых известных альбомов Verve и один из самых продаваемых джазовых LP всех времен.

Случайность иногда пишет лучшие истории. Как в случае с альбомом "Getz/Gilberto". На самом деле Аструд Жилберту сопровождала своего мужа Жуана Жилберту на сессиях звукозаписи только в качестве переводчика.
Но затем Стэн Гетц позволил Аструд спеть композиции "The Girl From Ipanema" и "Corcovado", несмотря на то, что она не была профессиональной певицей. Альбом, в записи которого также принимали участие Жобим и легенда барабанного искусства Милтон Банана, стал мировым хитом и первым в истории джазовым произведением, получившим премию "Грэмми" за лучший альбом года.

В США вышло более 40 релизов (и сотни по всему миру) альбома "Getz / Gilberto", и не зря: немногие записи лучше передают ветерок теплоты и непринужденной изысканности бразильской босса-новы для американской джазовой аудитории. Немногие записи могут передать ощущение "присутствия" и неискаженную студийную акустику. Сингл "The Girl from Ipanema" вошел в топ-10 чартов Billboard.

Несмотря на многочисленные переиздания, Impex Records не уклонялась от конкуренции и приняла настоящий вызов. Владелец лейбла Эйби Фонн работал напрямую с женой Стэна Гетца Моникой Гетц и их сыном Николаусом. Их общей целью было создание самого аутентичного альбома "Getz / Gilberto" всех времен.

Эксклюзивный бокс-сет с одностраничным LP также включает новое откровенное интервью, взятое автором и историком музыки Чарльзом Гранатой, в котором Моника Гетц вспоминает о создании этого альбома и его последующем успехе, а также о борьбе Стэна Гетца со своими демонами.

Уникальными для этого релиза являются также два бонус-трека: альтернативная 7-дюймовая монофоническая запись "The Girl from Ipanema" (без дополнительного эха) и концертная запись "Corcovado" из Карнеги-холла. Наконец, широкоформатный 36-страничный буклет содержит десятки редких фотографий, оригинальные ноты альбома и увлекательные личные воспоминания самой Моники Гетц, дающие представление о семейной жизни Стэна во время сессий записи!

Ремастеринг для этого релиза выполнил Берни Грундман, а две односторонние пластинки на 45 об/мин были отпечатаны на супервиниле VR900. Бокс-сет выпущен ограниченным тиражом в 7 500 экземпляров.

Рецензии

"Все детали слышны, пространственность и пластичность очаровывают, и поэтому к музыкальному блаженству здесь добавляется блаженство hi-fi" (STEREO, июнь 2024)