Музыка и песни Curtis Alan / Кёртис Алан на CD
Артикул: CDVP 258223
EAN: 0822186053072
Состав: 1 CD
Состояние: Новое. Заводская упаковка.
Дата релиза: 01-01-2012
Лейбл: Naive Classique
Исполнители: Piau Sandrine, soprano / Пьо Сандрин, сопрано Bayo María, soprano / Байо Мария, сопрано Fink Bernarda, mezzo / Финк Бернарда, меццо Gauvin Karina, soprano / Говен Карина, сопрано
Исполнители: Piau Sandrine, soprano / Пьо Сандрин, сопрано Bayo María, soprano / Байо Мария, сопрано Fink Bernarda, mezzo / Финк Бернарда, меццо Gauvin Karina, soprano / Говен Карина, сопрано York Deborah, soprano / Йорк Дебора, сопрано Crowe Lucy, soprano / Кроу Луси, сопрано Croft Richard, tenor / Крофт Ричард, тенор Mingardo Sara, mezzo / Мингардо Сара, меццо Petibon Patricia, soprano / Петибон Патрисья, сопрано Lehtipuu Topi, tenor / Лехтипуу Топи, тенор Lemieux Marie-Nicole, mezzo / Лемьё Мари-Николь, меццо Expert Robert, countertenor / Экспер Робер, контратенор
Композиторы: Händel, Georg Frederic / Гендель Георг Фридрих
Дирижеры: Alessandrini Rinaldo / Алессандрини Ринальдо Malgoire Jean-Claude / Мальгуар Жан-Клод Rousset Christophe / Руссе Кристоф Minkowski Marc / Минковски Марк Curtis Alan / Кёртис Алан Sempé Skip / Семпе Скип Equilbey Laurence / Экилби Лоренс Montanari Stefano / Монтанари Стефано Gaillard Héloïse / Гайяр Элоиз
Оркестры/Хоры: Accademia Bizantina Orchestra / Оркестр "Академия Бизантина" Les Musiciens du Louvre, Grenoble / Музыканты Лувра Chœur de Chambre Accentus / Камерный хор «Accentus»
Жанры: Сборник
Артикул: CDVP 272230
EAN: 0886919729429
Состав: 1 CD
Состояние: Новое. Заводская упаковка.
Дата релиза: 01-01-2012
Лейбл: Sony-BMG Classics (Sony, RCA, DHM)
Исполнители: Vargas Ramón, tenor / Варгас Рамон, тенор Flórez Juan Diego, tenor / Флорес Хуан Диего, тенор Chiummo Umberto, bass / Кьюммо Умберто, бас Mei Eva, soprano / Меи Эва, сопрано
Исполнители: Vargas Ramón, tenor / Варгас Рамон, тенор Flórez Juan Diego, tenor / Флорес Хуан Диего, тенор Chiummo Umberto, bass / Кьюммо Умберто, бас Mei Eva, soprano / Меи Эва, сопрано Kasarova Vesselina, mezzo / Кацарова Веселина, меццо Todorovic Zoran, tenor / Тодорович Зоран, тенор
Композиторы: Mozart, Wolfgang Amadeus (Joannes Chrysostomus Wolfgang Theophilus) / Моцарт Вольфганг Амадей (Иоганн Хризостом Вольфганг Теофил) Schubert, Franz Peter / Шуберт Франц Петер Händel, Georg Frederic / Гендель Георг Фридрих Gluck, Christoph Willibald / Глюк Кристоф Виллибальд Verdi, Giuseppe Fortunino Francesco / Верди Джузеппе Фортунино Франческо Bellini, Vincenzo Salvatore Carmelo Francesco / Беллини Винченцо Сальваторе Кармело Франческо Rossini, Gioachino Antonio / Россини Джоаккино Антонио Bizet, Georges / Бизе Жорж Offenbach, Jacques / Оффенбах Жак Thomas, Ambroise Charles Louis / Тома Амбруаз Шарль Луи
Дирижеры: Davis Colin / Дейвис Колин Fagen Arthur / Фаген Артур Carella Giuliano / Карелла Джулиано Schirmer Ulf / Ширмер Ульф Haider Friedrich / Хайдер Фридрих Abbado Roberto / Аббадо Роберто Curtis Alan / Кёртис Алан Chaslin Frédéric / Шаслен Фредерик
Оркестры/Хоры: Sächsische Staatskapelle Dresden / Дрезденская государственная капелла Münchner Rundfunkorchester / Оркестр Мюнхенского радио
Артикул: CDVP 272702
EAN: 5099944092627
Состав: 3 CD
Состояние: Новое. Заводская упаковка.
Дата релиза: 01-01-2012
Лейбл: Virgin Classics
Исполнители: Zanasi Furio, baritone / Занаси Фурио, баритон Abete Antonio, bass / Абете Антонио, бас Bonitatibus Anna, mezzo / Бонитатибус Анна, меццо Kermes Simone, soprano / Кермес Симона, сопрано
Исполнители: Zanasi Furio, baritone / Занаси Фурио, баритон Abete Antonio, bass / Абете Антонио, бас Bonitatibus Anna, mezzo / Бонитатибус Анна, меццо Kermes Simone, soprano / Кермес Симона, сопрано Labelle Dominique, soprano / Лабелль Доминик, сопрано Panzarella Anna Maria, soprano / Панцарелла Анна Мария, сопрано
Композиторы: Händel, Georg Frederic / Гендель Георг Фридрих
Дирижеры: Curtis Alan / Кёртис Алан
Жанры: Опера, интермедия, серената
Артикул: CDVP 277336
EAN: 0028947908234
Состав: 1 CD
Состояние: Новое. Заводская упаковка.
Дата релиза: 01-01-2012
Лейбл: Universal Music Group International (UMGI)
Исполнители: Watkinson Carolyn, mezzo / Уоткинсон Кэролайн, меццо Esswood Paul, countertenor / Эссвуд Пол, контратенор Elwes John, tenor / Элвис Джон, тенор Curtis Alan, harpsichord / Кёртис Алан, клавесин
Исполнители: Watkinson Carolyn, mezzo / Уоткинсон Кэролайн, меццо Esswood Paul, countertenor / Эссвуд Пол, контратенор Elwes John, tenor / Элвис Джон, тенор Curtis Alan, harpsichord / Кёртис Алан, клавесин Möller Wouter, cello / Мёллер Воутер, виолончель Mazzucato Daniela, soprano / Маццукато Даниела, сопрано
Композиторы: Steffani, Agostino / Стеффани Агостино
Дирижеры: Curtis Alan / Кёртис Алан
Жанры: Вокальные ансамбли
Артикул: CDVP 278137
EAN: 0724354551826
Состав: 2 CD
Состояние: Новое. Заводская упаковка.
Дата релиза: 01-01-2002
Лейбл: Virgin Classics
Исполнители: Cherici Laura, soprano / Керичи Лаура, сопрано Comparato Marina, mezzo / Компарато Марина, меццо Labelle Dominique, soprano / Лабелль Доминик, сопрано McGreevy Geraldine, soprano / МакГриви Джеральдин, сопрано
Исполнители: Cherici Laura, soprano / Керичи Лаура, сопрано Comparato Marina, mezzo / Компарато Марина, меццо Labelle Dominique, soprano / Лабелль Доминик, сопрано McGreevy Geraldine, soprano / МакГриви Джеральдин, сопрано Lisi Leonardo de, tenor / Лизи Леонардо де, тенор Provvisionato Francesca, mezzo / Проввизьонато Франческа, меццо
Композиторы: Vivaldi, Antonio Lucio / Вивальди Антонио Лучо
Дирижеры: Curtis Alan / Кёртис Алан
Жанры: Опера, интермедия, серената
Артикул: CDVP 278160
EAN: 0724354522123
Состав: CD
Состояние: Новое. Заводская упаковка.
Дата релиза: 13-06-1997
Лейбл: Jive / Virgin
Исполнители: Antonio Lotti (1666-1740) / Antonio Lotti (1666-1740)
Композиторы: Lotti, Antonio / Лотти Антонио
Дирижеры: Curtis Alan / Кёртис Алан
Исполнители: Antonio Lotti (1666-1740) / Antonio Lotti (1666-1740)
Композиторы: Lotti, Antonio / Лотти Антонио
Дирижеры: Curtis Alan / Кёртис Алан
Жанры: Geistliche Musik Мадригал
Отзывы
М. Датшвейт в FonoForum 11/97: "Занимательные тексты Тексты и их образные музыкальные переложения представлены музыкантами ансамбля Il Complesso Barocco Barocco представлены в чрезвычайно живой и живописной манере эта небольшая группа певцов и инструменталистов получила высокую оценку инструменталистов высоко ценят в Италии - и вполне заслуженно, если их концерты проходят на таком же высоком уровне Концерты проходят на таком же высоком уровне звучания и Музыкальности, как запись на CD"
Артикул: CDVP 278189
EAN: 0724354554629
Состав: CD
Состояние: Новое. Заводская упаковка.
Дата релиза: 05-08-2003
Лейбл: Jive / Virgin
Исполнители: Bonitatibus Anna, mezzo / Бонитатибус Анна, меццо Ciofi Patrizia, soprano / Чоффи Патриция, сопрано Curtis Alan, harpsichord / Кёртис Алан, клавесин Domenico Scarlatti (1685-1757) / Domenico Scarlatti (1685-1757)
Исполнители: Bonitatibus Anna, mezzo / Бонитатибус Анна, меццо Ciofi Patrizia, soprano / Чоффи Патриция, сопрано Curtis Alan, harpsichord / Кёртис Алан, клавесин Domenico Scarlatti (1685-1757) / Domenico Scarlatti (1685-1757)
Композиторы: Scarlatti, Domenico / Скарлатти Доменико
Дирижеры: Curtis Alan / Кёртис Алан
Жанры: Weltliche Vokalmusik Вокальные ансамбли Камерная и инструментальная музыка Кантата
Артикул: CDVP 278224
EAN: 0094636548326
Состав: 2 CD
Состояние: Новое. Заводская упаковка.
Дата релиза: 01-01-2007
Лейбл: Virgin Classics
Исполнители: Zazzo Lawrence, countertenor / Заззо Лоренс, контратенор Adami Filippo, tenor / Адами Филиппо, тенор Abete Antonio, bass / Абете Антонио, бас Cangemi Verónica, soprano / Кангеми Вероника, сопрано
Исполнители: Zazzo Lawrence, countertenor / Заззо Лоренс, контратенор Adami Filippo, tenor / Адами Филиппо, тенор Abete Antonio, bass / Абете Антонио, бас Cangemi Verónica, soprano / Кангеми Вероника, сопрано Cenčić Max Emanuel, countertenor / Ченчич Макс Эмануэль, контратенор Pizzaloto Marianna, mezzo / Пиццалото Марианна, меццо Banerjee Neal, tenor / Бейнерджи Нил, тенор
Композиторы: Händel, Georg Frederic / Гендель Георг Фридрих
Дирижеры: Curtis Alan / Кёртис Алан
Жанры: Опера, интермедия, серената
Артикул: CDVP 278432
EAN: 0724356136922
Состав: 3 CD
Состояние: Новое. Заводская упаковка.
Дата релиза: 01-01-1998
Лейбл: Virgin Classics
Исполнители: Bowman James, countertenor / Боуман Джеймс, контратенор Yakar Rachel, soprano / Якар Рахель, сопрано Cold Ulrik, bass / Кольд Ульрик, бас Jacobs René, countertenor / Якобс Рене, контратенор
Исполнители: Bowman James, countertenor / Боуман Джеймс, контратенор Yakar Rachel, soprano / Якар Рахель, сопрано Cold Ulrik, bass / Кольд Ульрик, бас Jacobs René, countertenor / Якобс Рене, контратенор Egmond Max van, bass / Эгмонд Макс ван, бас Dams Rita, mezzo / Dams Rita, mezzo Gomez Jill, soprano / Гомес Хиль, сопрано
Композиторы: Händel, Georg Frederic / Гендель Георг Фридрих
Дирижеры: Curtis Alan / Кёртис Алан
Жанры: Опера, интермедия, серената
Артикул: CDVP 278545
EAN: 0828765879729
Состав: 2 CD
Состояние: Новое. Заводская упаковка.
Дата релиза: 01-01-2004
Лейбл: Sony-BMG Classics (Sony, RCA, DHM)
Исполнители: Summers Hilary, mezzo / Саммерс Хилари, меццо Prina Sonia, mezzo / Прина Соня, меццо Davislim Steve, tenor / Дейвислим Стив, тенор Mingardo Sara, mezzo / Мингардо Сара, меццо
Исполнители: Summers Hilary, mezzo / Саммерс Хилари, меццо Prina Sonia, mezzo / Прина Соня, меццо Davislim Steve, tenor / Дейвислим Стив, тенор Mingardo Sara, mezzo / Мингардо Сара, меццо Kermes Simone, soprano / Кермес Симона, сопрано Priante Vito, bass / Прианте Вито, бас
Композиторы: Händel, Georg Frederic / Гендель Георг Фридрих
Дирижеры: Curtis Alan / Кёртис Алан
Артикул: CDVP 278569
EAN: 0724354541223
Состав: 2 CD
Состояние: Новое. Заводская упаковка.
Дата релиза: 01-01-2005
Лейбл: Virgin Classics
Исполнители: Fagotto Gianpaolo, tenor / Фаготто Джанпаоло, тенор Balconi Roberto, countertenor / Балькони Роберто, контратенор Invernizzi Roberta, soprano / Инверницци Роберта, сопрано Lepore Carlo, bass / Лепоре Карло, бас
Исполнители: Fagotto Gianpaolo, tenor / Фаготто Джанпаоло, тенор Balconi Roberto, countertenor / Балькони Роберто, контратенор Invernizzi Roberta, soprano / Инверницци Роберта, сопрано Lepore Carlo, bass / Лепоре Карло, бас Zanasi Furio, baritone / Занаси Фурио, баритон Cecchi Fedi Elena, soprano / Чекки Феди Елена, сопрано
Композиторы: Ferrari, Benedetto / Феррари Бенедетто
Дирижеры: Curtis Alan / Кёртис Алан
Жанры: Оратория
Артикул: CDVP 279443
EAN: 5099907082221
Состав: 3 CD
Состояние: Новое. Заводская упаковка.
Дата релиза: 03-05-2011
Лейбл: Warner Classics UK
Исполнители: Richter Svyatoslav, piano / Рихтер Святослав, фортепиано Buwalda Sytse, countertenor / Бувальда Ситсе, контратенор Augér Arleen, soprano / Оже Арлен, сопрано Dessay Natalie, soprano / Дессэ Натали, сопрано
Исполнители: Richter Svyatoslav, piano / Рихтер Святослав, фортепиано Buwalda Sytse, countertenor / Бувальда Ситсе, контратенор Augér Arleen, soprano / Оже Арлен, сопрано Dessay Natalie, soprano / Дессэ Натали, сопрано Genaux Vivica, mezzo / Жено Вивика, меццо Beaumont Maité, mezzo / Бомон Маите, меццо DiDonato Joyce, mezzo / Ди Донато Джойс, меццо Jaroussky Philippe, countertenor / Жаруски Филипп, контратенор Cenčić Max Emanuel, countertenor / Ченчич Макс Эмануэль, контратенор Daniels David, countertenor / Даньелс Дейвид, контратенор
Композиторы: Händel, Georg Frederic / Гендель Георг Фридрих
Дирижеры: Ledger Philip / Леджер Филип Fasolis Diego / Фасолис Диего Trevor Kirk / Тревор Керк Hickox Richard / Хикокс Ричард Norrington Roger / Норрингтон Роджер Parrott Andrew / Парротт Эндрью Curtis Alan / Кёртис Алан Haïm Emmanuelle / Айм Эмманюэль Lesne Gérard / Лен Жерар
Жанры: Symphonies Сборник
Артикул: CDVP 289663
EAN: 5099951817923
Состав: 1 CD
Состояние: Новое. Заводская упаковка.
Дата релиза: 01-01-2008
Лейбл: Virgin Classics
Исполнители: Ciofi Patrizia, soprano / Чоффи Патриция, сопрано DiDonato Joyce, mezzo / Ди Донато Джойс, меццо
Композиторы: Händel, Georg Frederic / Гендель Георг Фридрих
Дирижеры: Curtis Alan / Кёртис Алан
Исполнители: Ciofi Patrizia, soprano / Чоффи Патриция, сопрано DiDonato Joyce, mezzo / Ди Донато Джойс, меццо
Композиторы: Händel, Georg Frederic / Гендель Георг Фридрих
Дирижеры: Curtis Alan / Кёртис Алан
Жанры: Арии и сцены из опер
Артикул: CDVP 291064
EAN: 0886974607526
Состав: 2 CD
Состояние: Новое. Заводская упаковка.
Дата релиза: 01-01-2009
Лейбл: Sony-BMG Classics (Sony, RCA, DHM)
Исполнители: Zazzo Lawrence, countertenor / Заззо Лоренс, контратенор Bayo María, soprano / Байо Мария, сопрано Stutzmann Nathalie, mezzo / Штуцман Натали, меццо Bostridge Ian, tenor / Бостридж Йен, тенор
Исполнители: Zazzo Lawrence, countertenor / Заззо Лоренс, контратенор Bayo María, soprano / Байо Мария, сопрано Stutzmann Nathalie, mezzo / Штуцман Натали, меццо Bostridge Ian, tenor / Бостридж Йен, тенор Terfel Bryn, baritone / Терфль Брин, баритон Kirchschlager Angelika, mezzo / Кирхшлагер Ангелика, меццо Rial Núria, soprano / Риаль Нурия, сопрано Kasarova Vesselina, mezzo / Кацарова Веселина, меццо Mead Tim, countertenor / Мид Тим, контратенор Mijànovič Marijàna, mezzo / Миянович Марьяна, меццо Dasch Annette, soprano / Даш Аннетта, сопрано Slowik Kenneth, cello / Слоуик Кеннет, виолончель Boldoczki Gábor, trumpet / Больдоцки Габор, труба Słowik Bolesław, oboe / Словик Болеслав, гобой
Композиторы: Händel, Georg Frederic / Гендель Георг Фридрих
Дирижеры: Goodman Roy / Гудман Рой Goodwin Paul / Гудвин Пол Curtis Alan / Кёртис Алан Stephenson Mark / Стивенсон Марк Bicket Harry / Биккет Гарри Sempé Skip / Семпе Скип Cummings Laurence / Каммингс Лоренс Ciomei Sergio / Чомей Серджо Syrus David / Сайрус Дейвид
Оркестры/Хоры: Orchestra of the Age of Enlightenment / Оркестр Века Просвещения Kammerorchester Basel / Базельский камерный оркестр
Жанры: Арии и сцены из опер Увертюра
Артикул: CDVP 291448
EAN: 0709861305360
Состав: 3 CD
Состояние: Новое. Заводская упаковка.
Дата релиза: 13-11-2012
Лейбл: Naive Classique
Исполнители: Gauvin Karina, soprano / Говен Карина, сопрано Weisser Johannes, baritone / Вайссер Иоганнес, баритон Basso Ramina, mezzo / Бассо Рамина, меццо Lemieux Marie-Nicole, mezzo / Лемьё Мари-Николь, меццо
Исполнители: Gauvin Karina, soprano / Говен Карина, сопрано Weisser Johannes, baritone / Вайссер Иоганнес, баритон Basso Ramina, mezzo / Бассо Рамина, меццо Lemieux Marie-Nicole, mezzo / Лемьё Мари-Николь, меццо Mineccia Filippo, countertenor / Минечча Филиппо, контратенор Baráth Emőke, soprano / Барат Эмёке, сопрано Storti Milena, mezzo / Сорти Милена, меццо Buratto Gianluca, bass / Буратто Джанлука, бас
Композиторы: Händel, Georg Frederic / Гендель Георг Фридрих
Дирижеры: Curtis Alan / Кёртис Алан
Жанры: Опера, интермедия, серената
Артикул: CDVP 291942
EAN: 0886979595927
Состав: 2 CD
Состояние: Новое. Заводская упаковка.
Дата релиза: 01-01-2011
Лейбл: Sony-BMG Classics (Sony, RCA, DHM)
Исполнители: Summers Hilary, mezzo / Саммерс Хилари, меццо Prina Sonia, mezzo / Прина Соня, меццо Davislim Steve, tenor / Дейвислим Стив, тенор Mingardo Sara, mezzo / Мингардо Сара, меццо
Исполнители: Summers Hilary, mezzo / Саммерс Хилари, меццо Prina Sonia, mezzo / Прина Соня, меццо Davislim Steve, tenor / Дейвислим Стив, тенор Mingardo Sara, mezzo / Мингардо Сара, меццо Kermes Simone, soprano / Кермес Симона, сопрано Priante Vito, bass / Прианте Вито, бас
Композиторы: Händel, Georg Frederic / Гендель Георг Фридрих
Дирижеры: Curtis Alan / Кёртис Алан
Жанры: Опера, интермедия, серената
Артикул: CDVP 516622
EAN: 0822186053263
Состав: 1 CD
Состояние: Новое. Заводская упаковка.
Дата релиза: 01-01-2010
Лейбл: Naive Classique
Исполнители: Hallenberg Ann, mezzo / Халленберг Анн, меццо
Композиторы: Händel, Georg Frederic / Гендель Георг Фридрих
Дирижеры: Curtis Alan / Кёртис Алан
Исполнители: Hallenberg Ann, mezzo / Халленберг Анн, меццо
Композиторы: Händel, Georg Frederic / Гендель Георг Фридрих
Дирижеры: Curtis Alan / Кёртис Алан
Жанры: Арии и сцены из опер
Артикул: CDVP 516922
EAN: 5099972311622
Состав: 3 CD
Состояние: Новое. Заводская упаковка.
Дата релиза: 01-01-2013
Лейбл: Virgin Classics
Исполнители: Hallenberg Ann, mezzo / Халленберг Анн, меццо Gauvin Karina, soprano / Говен Карина, сопрано Weisser Johannes, baritone / Вайссер Иоганнес, баритон Baka Theodora, mezzo / Бака Теодора, меццо
Исполнители: Hallenberg Ann, mezzo / Халленберг Анн, меццо Gauvin Karina, soprano / Говен Карина, сопрано Weisser Johannes, baritone / Вайссер Иоганнес, баритон Baka Theodora, mezzo / Бака Теодора, меццо Priante Vito, bass / Прианте Вито, бас Giustiniani Anicio Zorzi, tenor / Джустиниани Аничо Цорци, тенор
Композиторы: Händel, Georg Frederic / Гендель Георг Фридрих
Дирижеры: Curtis Alan / Кёртис Алан
Жанры: Опера, интермедия, серената
Артикул: CDVP 565877
EAN: 5099991257123
Состав: 2 CD
Состояние: Новое. Заводская упаковка.
Дата релиза: 01-01-2013
Лейбл: Virgin Classics
Композиторы: Lotti, Antonio / Лотти Антонио Rossi, Michelangelo / Росси Микеланджело
Дирижеры: Curtis Alan / Кёртис Алан
Композиторы: Lotti, Antonio / Лотти Антонио Rossi, Michelangelo / Росси Микеланджело
Дирижеры: Curtis Alan / Кёртис Алан
Жанры: Мадригал
Артикул: CDVP 3121725
EAN: 0722056301725
Состав: 1 CD
Состояние: Новое. Заводская упаковка.
Дата релиза: 01-01-2016
Лейбл: Atma
Исполнители: Gauvin Karina, soprano / Говен Карина, сопрано
Композиторы: Bach, Johann Sebastian / Бах Иоганн Себастьян Mozart, Wolfgang Amadeus (Joannes Chrysostomus Wolfgang Theophilus) / Моцарт Вольфганг Амадей (Иоганн Хризостом Вольфганг Теофил) Vivaldi, Antonio Lucio / Вивальди Антонио Лучо
Исполнители: Gauvin Karina, soprano / Говен Карина, сопрано
Композиторы: Bach, Johann Sebastian / Бах Иоганн Себастьян Mozart, Wolfgang Amadeus (Joannes Chrysostomus Wolfgang Theophilus) / Моцарт Вольфганг Амадей (Иоганн Хризостом Вольфганг Теофил) Vivaldi, Antonio Lucio / Вивальди Антонио Лучо Händel, Georg Frederic / Гендель Георг Фридрих Mahler, Gustav / Малер Густав Purcell, Henry / Пёрселл Генри Britten, (Edward) Benjamin / Бриттен (Эдуард) Бенджамин Porpora, Nicolo Antonio Giacinto / Порпора Николо Антонио Джачинто Boismortier, Joseph Bodin de / Буаморьте Жозф Бодин де Williams, Tyler / Уилльямс Тайлер
Дирижеры: Labadie Bernard / Лабади Бернар Curtis Alan / Кёртис Алан Nézet-Séguin Yannick / Незе-Сеген Янник Weimann Alexander / Вайманн Александр Zeitouni Jean-Marie / Зетуни Жан-Мари Colpron Francis / Кольпрон Франсис