Музыка и песни Pärt, Arvo / Пярт Арво на CD
Артикул: CDVP 2900893
EAN: 0801918341564
Состав: 1 CD
Состояние: Новое. Заводская упаковка.
Дата релиза: 01-01-2015
Лейбл: Delphian
Композиторы: Sibelius, Jean / Сибелиус Ян Pärt, Arvo / Пярт Арво Sallinen, Aulis / Саллинен Аулис Vasks, Pēteris / Васкс Петерис
Композиторы: Sibelius, Jean / Сибелиус Ян Pärt, Arvo / Пярт Арво Sallinen, Aulis / Саллинен Аулис Vasks, Pēteris / Васкс Петерис Tüür, Erkki-Sven / Тююр Эрки-Свен Aho, Kalevi / Ахо Калеви Mustonen, Olli / Мустонен Олли Kärki, Toivo Pietari Johannes / Кярки, Тойво Пиетари Йоханнес Mononen, Unto Uuno / Мононен Унто Ууно Bružaitė, Zita / Бружайте Зита
Артикул: CDVP 2901030
EAN: 0825646080731
Состав: 3 CDs
Состояние: Новое. Заводская упаковка.
Дата релиза: 28-08-2015
Лейбл: Erato Disques
Исполнители: Roscoe Martin, piano / Роско Мартин, фортепиано Mørk Truls, cello / Мёрк Трулс, виолончель Little Tasmin, violin / Литтл Тасмин, скрипка Arvo Pärt (geb. 1935) / Arvo Pärt (geb. 1935)
Исполнители: Roscoe Martin, piano / Роско Мартин, фортепиано Mørk Truls, cello / Мёрк Трулс, виолончель Little Tasmin, violin / Литтл Тасмин, скрипка Arvo Pärt (geb. 1935) / Arvo Pärt (geb. 1935)
Композиторы: Pärt, Arvo / Пярт Арво
Дирижеры: Järvi Paavo / Ярви Пааво Kaljuste Tõnu / Кальюсте Тыну
Оркестры/Хоры: Estonian Philharmonic Chamber Choir / Эстонский филармонический камерный хор
Жанры: Classical Contemporary Orchesterwerke Камерная и инструментальная музыка Концерт Произведения для солиста с оркестром Симфоническая музыка Хоровые произведения / Произведения для хора и солистов
Его считают композитором Нового времени, культовой фигурой авангарда, изобретателем модернизма. Даже тех, кто практически не слушает классическую музыку, завораживает гипнотическое напряжение и таинственная одухотворенность его произведений. 11 сентября эстонскому композитору Арво Пярту исполняется 80 лет. В честь этого события Warner Classics объединяет три альбома со всемирно известными записями в диджипаке The Sound of Arvo Pärt. Исполнители: высококлассные артисты с эстонской родины Пярта - прежде всего, дирижеры Пааво Ярви и Тыну Кальюсте, которые обеспечивают уникальное, аутентичное исполнение.
Репертуар трех альбомов включает, с одной стороны, наиболее известные оркестровые сочинения Пярта: его, пожалуй, самое популярное произведение "Fratres", "Кантус памяти Бенджамина Бриттена", три первые симфонии и "Summa". Второй акцент сделан на хоровом творчестве, духовная составляющая которого чрезвычайно важна для Пярта с его духовной направленностью: Знаменитый и многократно отмеченный наградами Эстонский камерный хор под руководством Тыну Кальюсте исполняет Missa syllabica, антифоны Magnificat и De Profundis. В альбом также включена знаменитая, почти гипнотическая "Spiegel im Spiegel" Пярта для скрипки и фортепиано. Таким образом, три альбома составляют интереснейший портрет композитора, которому пришлось много работать над формированием своего индивидуального стиля в условиях культурно-политических репрессий в Советском Союзе. Поначалу работая в соответствии с государственными установками, Пярт с ранними музыкальными исследованиями ушел во внутреннюю эмиграцию, а в 1980 году переехал на Запад.
Рецензии
Aachener Zeitung 09/2015: "Прекрасный учебник для поклонников Пярта и тех, кто хочет ими стать"Rondo 09/2015: "Дирижер Пааво Ярви показывает себя красноречивым защитником своего соотечественника"
FonoForum 09/2015: "Один из самых важных релизов юбилейного года"
Wiener Zeitung: "Вот как современная музыка не только доставляет удовольствие, но и заставляет желать большего"
Артикул: CDVP 2904305
EAN: 0888751109322
Состав: 1 CD
Состояние: Новое. Заводская упаковка.
Дата релиза: 01-01-2015
Лейбл: Sony-BMG Classics (Sony, RCA, DHM)
Композиторы: Bach, Johann Sebastian / Бах Иоганн Себастьян Mozart, Wolfgang Amadeus (Joannes Chrysostomus Wolfgang Theophilus) / Моцарт Вольфганг Амадей (Иоганн Хризостом Вольфганг Теофил) Schubert, Franz Peter / Шуберт Франц Петер Vivaldi, Antonio Lucio / Вивальди Антонио Лучо
Композиторы: Bach, Johann Sebastian / Бах Иоганн Себастьян Mozart, Wolfgang Amadeus (Joannes Chrysostomus Wolfgang Theophilus) / Моцарт Вольфганг Амадей (Иоганн Хризостом Вольфганг Теофил) Schubert, Franz Peter / Шуберт Франц Петер Vivaldi, Antonio Lucio / Вивальди Антонио Лучо Händel, Georg Frederic / Гендель Георг Фридрих Saint-Saëns, Charles Camille / Сен-Санс Шарль Камилль Verdi, Giuseppe Fortunino Francesco / Верди Джузеппе Фортунино Франческо Poulenc, Francis Jean Marcel / Пуленк Франсис Жан Марсель Fauré, Gabriel Urbain / Форе Габриель Юрбен Rossini, Gioachino Antonio / Россини Джоаккино Антонио Massenet, Jules Émile Frédéric / Массне Жюль Эмиль Фредерик Franck, César (Auguste-Jean-Guillaume-Huber) / Франк Сезар (Огюст Жан Гийом Юбер) Bizet, Georges / Бизе Жорж Barber, Samuel / Барбер Самьюэл Gounod, Charles-François / Гуно Шарль-Франсуа Traditional / Traditional Pergolesi, Giovanni Battista / Перголези Джовани Баттиста Pärt, Arvo / Пярт Арво Allegri, Gregorio / Аллегри Грегорио Hildegard von Bingen / Хильдегарда Бингенская Lotti, Antonio / Лотти Антонио Caccini, Giulio Romano / Каччини Джулио Романо
Дирижеры: Goossens Eugene / Гуссенс Юджин
Жанры: Сборник
Артикул: CDVP 2910405
EAN: 0635212044520
Состав: 1 CD
Состояние: Новое. Заводская упаковка.
Дата релиза: 01-01-2015
Лейбл: Signum
Композиторы: Bach, Johann Sebastian / Бах Иоганн Себастьян Pärt, Arvo / Пярт Арво Byrd, William / Бёрд Уилльям Tallis, Thomas / Таллис Томас
Композиторы: Bach, Johann Sebastian / Бах Иоганн Себастьян Pärt, Arvo / Пярт Арво Byrd, William / Бёрд Уилльям Tallis, Thomas / Таллис Томас Gibbons, Orlando / Гиббонс Орландо Kodály, Zoltán / Кодай Зольтан Howells, Herbert Norman / Хоуэллс Герберт Норман Parry, Charles Hubert Hastings / Парри Чарлз Хьюберт Хастингс Finzi, Gerald Raphael / Финци Джеральд Рафаэль Victoria, Tomás Luis de / Виктория Томас Луис де Tavener, John / Тавенер Джон Ley, Henry George / Лэй Генри Джордж Jackson, Gabriel / Джексон Гэбриель Chapman, Edward T. / Чапман Эдуард Т. Recknell, Thomas / Рекнел Томас Cruft, Adrian Francis / Крафт Адриан Фрэнсис Rowarth, Benjamin / Роуарт Бенджамин
Дирижеры: Allwood Ralph / Оллвуд Ралф
Артикул: CDVP 2913026
EAN: 5028421949604
Состав: 1 CD
Состояние: Новое. Заводская упаковка.
Дата релиза: 01-01-2015
Лейбл: Brilliant classics
Исполнители: Justin Daniel, organ / Джастин Дэниел, орган Leech Thomas, organ / Лич Томас, орган
Композиторы: Pärt, Arvo / Пярт Арво
Дирижеры: Saunders Benjamin / Сондер Бенжамен
Исполнители: Justin Daniel, organ / Джастин Дэниел, орган Leech Thomas, organ / Лич Томас, орган
Композиторы: Pärt, Arvo / Пярт Арво
Дирижеры: Saunders Benjamin / Сондер Бенжамен
Жанры: Духовная музыка (Страсти, Мессы, Реквиемы и т.д.) Орган соло
Артикул: CDVP 000713
EAN: 5029365855129
Состав: 9 CDs
Состояние: Новое. Заводская упаковка.
Дата релиза: 25-05-2007
Лейбл: Brilliant classics
Исполнители: Veen Jeroen van, piano / Вен Ерун ван, фортепиано
Композиторы: Satie, Érik Alfred Leslie / Сати Эрик Альфред Лесли Glass, Philip / Гласс Филип Tiersen, Yann / Tiersen, Yann
Исполнители: Veen Jeroen van, piano / Вен Ерун ван, фортепиано
Композиторы: Satie, Érik Alfred Leslie / Сати Эрик Альфред Лесли Glass, Philip / Гласс Филип Tiersen, Yann / Tiersen, Yann Nyman, Michael / Найман Майкл Veen, Jeroen van / Вен Ерун ван Mertens, Wim / Мертенс Вим Johnson, Tom / Джонсон Том Vries, Klaas de / Vries, Klaas de Micháns, Carlos / Мичанс Карлос Riley, Terry / Райли Терри Adams, John / Адамс Джон Cage, John / Кейдж Джон Nietzsche, Friedrich / Ницше Фридрих Borstlap, John / Борстлап Джон Pärt, Arvo / Пярт Арво JacobTV (Veldhuis, Jacob ter) / ЯкобTV (Велдхёйс, Якоб тер)
Артикул: CDVP 003185
EAN: 0747313229925
Состав: 1 CD
Состояние: Новое. Заводская упаковка.
Лейбл: Naxos Classics
Исполнители: Petrenko Jurgen, organ / Петренко Юрген, орган
Композиторы: Pärt, Arvo / Пярт Арво
Дирижеры: Edison Noel / Эдисон Нол
Исполнители: Petrenko Jurgen, organ / Петренко Юрген, орган
Композиторы: Pärt, Arvo / Пярт Арво
Дирижеры: Edison Noel / Эдисон Нол
Жанры: Духовная музыка (Страсти, Мессы, Реквиемы и т.д.) Хоровые произведения / Произведения для хора и солистов
Артикул: CDVP 003186
EAN: 0730099475020
Состав: 1 CD
Состояние: Новое. Заводская упаковка.
Дата релиза: 01-01-1997
Лейбл: Naxos Classics
Композиторы: Pärt, Arvo / Пярт Арво
Дирижеры: Benedek Tamás / Бенедек Тамаш
Оркестры/Хоры: Magyar Állami Operaház (Hungarian State Opera Orchestra) / Оркестр Венгерской государственной оперы
Жанры: Оркестровые произведения
Артикул: CDVP 003187
EAN: 0747313023974
Состав: 1 CD
Состояние: Новое. Заводская упаковка.
Дата релиза: 26-09-2006
Лейбл: Naxos Classics
Композиторы: Pärt, Arvo / Пярт Арво
Дирижеры: Edison Noel / Эдисон Нол
Жанры: Духовная музыка (Страсти, Мессы, Реквиемы и т.д.) Хоровые произведения / Произведения для хора и солистов
Артикул: CDVP 003188
EAN: 0747313586028
Состав: 1 CD
Состояние: Новое. Заводская упаковка.
Дата релиза: 29-04-2003
Лейбл: Naxos Classics
Композиторы: Pärt, Arvo / Пярт Арво
Дирижеры: Pitts Antony / Питтс Антони
Жанры: Духовная музыка (Страсти, Мессы, Реквиемы и т.д.) Хоровые произведения / Произведения для хора и солистов
Артикул: CDVP 003189
EAN: 0636943459126
Состав: 1 CD
Состояние: Новое. Заводская упаковка.
Дата релиза: 16-01-2001
Лейбл: Naxos Historical
Исполнители: Hirsch Rebecca, violin / Хирш Ребекка, скрипка Hatfield Lesley, violin / Хатфилд Лесли, скрипка
Композиторы: Pärt, Arvo / Пярт Арво
Дирижеры: Yuasa Takuo / Юаса Такуо
Исполнители: Hirsch Rebecca, violin / Хирш Ребекка, скрипка Hatfield Lesley, violin / Хатфилд Лесли, скрипка
Композиторы: Pärt, Arvo / Пярт Арво
Дирижеры: Yuasa Takuo / Юаса Такуо
Оркестры/Хоры: Ulster Orchestra / Ольстерский оркестр
Жанры: Classical Contemporary Neo-Classical Post-Modern Оркестровые произведения Произведения для солиста с оркестром Симфоническая музыка
Артикул: CDVP 006082
EAN: 0093046740726
Состав: 1 CD
Состояние: Новое. Заводская упаковка.
Дата релиза: 09-08-2005
Лейбл: HMF Harmonia Mundi France
Композиторы: Pärt, Arvo / Пярт Арво
Дирижеры: Hillier Paul / Хиллир Пауль
Оркестры/Хоры: Estonian Philharmonic Chamber Choir / Эстонский филармонический камерный хор
Композиторы: Pärt, Arvo / Пярт Арво
Дирижеры: Hillier Paul / Хиллир Пауль
Оркестры/Хоры: Estonian Philharmonic Chamber Choir / Эстонский филармонический камерный хор
Жанры: Духовная музыка (Страсти, Мессы, Реквиемы и т.д.) Хоровые произведения / Произведения для хора и солистов
Артикул: CDVP 006084
EAN: 0093046740160
Состав: 1 SACD
Состояние: Новое. Заводская упаковка.
Дата релиза: 01-01-2006
Лейбл: HMF Harmonia Mundi France
Композиторы: Pärt, Arvo / Пярт Арво
Дирижеры: Hillier Paul / Хиллир Пауль
Оркестры/Хоры: Estonian Philharmonic Chamber Choir / Эстонский филармонический камерный хор
Жанры: Духовная музыка (Страсти, Мессы, Реквиемы и т.д.) Хоровые произведения / Произведения для хора и солистов
Артикул: CDVP 006087
EAN: 0093046718268
Состав: 1 SACD
Состояние: Новое. Заводская упаковка.
Дата релиза: 01-01-1997
Лейбл: HMF Harmonia Mundi France
Композиторы: Pärt, Arvo / Пярт Арво
Дирижеры: Hillier Paul / Хиллир Пауль
Жанры: Духовная музыка (Страсти, Мессы, Реквиемы и т.д.) Хоровые произведения / Произведения для хора и солистов
Артикул: CDVP 006090
EAN: 0093046724221
Состав: 1 CD
Состояние: Новое. Заводская упаковка.
Дата релиза: 01-01-2000
Лейбл: HMF Harmonia Mundi France
Композиторы: Pärt, Arvo / Пярт Арво
Дирижеры: Hillier Paul / Хиллир Пауль
Композиторы: Pärt, Arvo / Пярт Арво
Дирижеры: Hillier Paul / Хиллир Пауль
Жанры: Духовная музыка (Страсти, Мессы, Реквиемы и т.д.) Хоровые произведения / Произведения для хора и солистов
Артикул: CDVP 006428
EAN: 0093046741068
Состав: 1 SACD
Состояние: Новое. Заводская упаковка.
Дата релиза: 01-01-2006
Лейбл: HMF Harmonia Mundi France
Композиторы: Tchaikovsky, Pyotr / Чайковский Пётр Pärt, Arvo / Пярт Арво Kedrov, Nikolay / Кедров Николай Kastalsky, Alexander / Кастальский Александр
Композиторы: Tchaikovsky, Pyotr / Чайковский Пётр Pärt, Arvo / Пярт Арво Kedrov, Nikolay / Кедров Николай Kastalsky, Alexander / Кастальский Александр Barvinskiy, Vasiliy / Барвинский Василий Izvekov, Georgy / Извеков Георгий Leontovich, Nikolay / Леонтович Николай Steshenko, Kirill / Стешенко Кирилл
Дирижеры: Hillier Paul / Хиллир Пауль
Оркестры/Хоры: Estonian Philharmonic Chamber Choir / Эстонский филармонический камерный хор
Жанры: Духовная музыка (Страсти, Мессы, Реквиемы и т.д.) Хоровые произведения / Произведения для хора и солистов
Артикул: CDVP 006429
EAN: 0093046731168
Состав: 1 SACD
Состояние: Новое. Заводская упаковка.
Дата релиза: 01-01-2003
Лейбл: HMF Harmonia Mundi France
Композиторы: Pärt, Arvo / Пярт Арво Rautavaara, Einojuhani / Раутавара Эйноюхани Tormis, Veljo / Тормис Вельо Vasks, Pēteris / Васкс Петерис
Композиторы: Pärt, Arvo / Пярт Арво Rautavaara, Einojuhani / Раутавара Эйноюхани Tormis, Veljo / Тормис Вельо Vasks, Pēteris / Васкс Петерис Sandstrøm, Sven-David / Сандстрём Свен-Давид Kreek, Cyrillus / Kreek, Cyrillus
Дирижеры: Hillier Paul / Хиллир Пауль
Оркестры/Хоры: Estonian Philharmonic Chamber Choir / Эстонский филармонический камерный хор
Жанры: Духовная музыка (Страсти, Мессы, Реквиемы и т.д.) Хоровые произведения / Произведения для хора и солистов
Артикул: CDVP 007373
EAN: 7619986098265
Состав: 1 CD
Состояние: Новое. Заводская упаковка.
Дата релиза: 01-01-2002
Лейбл: Alia Vox Classics
Исполнители: Badura-Skoda Paul, piano / Бадура-Шкода Пауль, фортепиано Figueras Montserrat, soprano / Фигерас Монтсеррат, сопрано Savall Arianna, harp / Саваль Арианна, арфа
Композиторы: Reger, Max / Регер Макс
Исполнители: Badura-Skoda Paul, piano / Бадура-Шкода Пауль, фортепиано Figueras Montserrat, soprano / Фигерас Монтсеррат, сопрано Savall Arianna, harp / Саваль Арианна, арфа
Композиторы: Reger, Max / Регер Макс Falla (y Matheu), Manuel María de los Dolores / Фалья (и Матеу), Мануэль Мария де лос Долорес Mussorgsky, Modest / Мусоргский Модест Traditional / Traditional Pärt, Arvo / Пярт Арво Merula, Tarquinio / Мерула Тарквинио Byrd, William / Бёрд Уилльям Milhaud, Darius / Мийо Дариюс Reichardt, Johann Friedrich / Райхардт Иоганн Фридрих Lorca, Federico García / Лорка Федерико Гарсиа
Дирижеры: Savall Jordi / Саваль Жорди
Жанры: Песни / Романсы
Артикул: CDVP 007407
EAN: 7619986098395
Состав: 1 CD
Состояние: Новое. Заводская упаковка.
Дата релиза: 01-01-2005
Лейбл: Alia Vox Classics
Исполнители: Savall Jordi, viola da gamba / Саваль Жорди, виола да гамба Figueras Montserrat, soprano / Фигерас Монтсеррат, сопрано Savall Arianna, harp / Саваль Арианна, арфа
Композиторы: Vivaldi, Antonio Lucio / Вивальди Антонио Лучо
Исполнители: Savall Jordi, viola da gamba / Саваль Жорди, виола да гамба Figueras Montserrat, soprano / Фигерас Монтсеррат, сопрано Savall Arianna, harp / Саваль Арианна, арфа
Композиторы: Vivaldi, Antonio Lucio / Вивальди Антонио Лучо Biber, Heinrich Ignaz Franz von / Бибер Генрих Игнац Франц фон Traditional / Traditional Pärt, Arvo / Пярт Арво Lawes, William / Лоус Уилльям Hume, Tobias / Хьюм Тобиас (капитан Юм) Falconiero, Andrea / Фальконьеро Андреа Zéspedes, Juan Garciá de / Зеспедес Хуан Гарсия де Sainte Colombe le fils, M. de / Сен-Коломб - сын Morata, Ginés de / Мората Хинес де Ferrabosco II, Alfonso / Феррабоско (второй) Альфонсо Martín y Soler, Vicente / Мартин-и-Солер (Анастасио Мартин Игнасио) Висенте
Дирижеры: Savall Jordi / Саваль Жорди
Оркестры/Хоры: Minneapolis Symphony Orchestra / Миннеаполисский симфонический оркестр La Capella Reial de Catalunya / Каталонская королевская капелла
Жанры: Арии / Вокальные миниатюры Духовная музыка (Страсти, Мессы, Реквиемы и т.д.) Камерная и инструментальная музыка Песни / Гимны Сборник Хоровые произведения / Произведения для хора и солистов
Артикул: CDVP 2108896
EAN: 0825646207497
Состав: 8 CD
Состояние: Новое. Заводская упаковка.
Дата релиза: 01-01-2014
Лейбл: Warner Classics (Teldec, Erato, Finlandia, Lontano, Nonesuch, EMI, Virgin)
Исполнители: Banse Juliane, soprano / Банзе Юлиана, сопрано Presley, Elvis / Presley, Elvis Morricone, Ennio / Morricone, Ennio Lennon, John (Ono Lennon, John Winston) / Lennon, John (Ono Lennon, John Winston)
Исполнители: Banse Juliane, soprano / Банзе Юлиана, сопрано Presley, Elvis / Presley, Elvis Morricone, Ennio / Morricone, Ennio Lennon, John (Ono Lennon, John Winston) / Lennon, John (Ono Lennon, John Winston) Miller, Glenn / Miller, Glenn Trenet, Charles / Trenet, Charles McCartney, (Sir) James Paul, CH MBE / McCartney, (Sir) James Paul, CH MBE Monk, Thelonious / Monk, Thelonious Harrison, George / Harrison, George Weisz Robert, piano / Вейс Роберт, фортепиано Corea Chick (Corea Armando Anthony "Chick"), piano / Кориа Чик (Кориа Армандо Энтони «Чик»), фортепиано Raabe, Max / Raabe, Max Solistenvereinigung Des Berliner Rundfunks / Solistenvereinigung Des Berliner Rundfunks Brönner, Till / Brönner, Till Smith, Jocelyn Bernadette / Smith, Jocelyn Bernadette
Композиторы: Bach, Johann Sebastian / Бах Иоганн Себастьян Mendelssohn-Bartholdy, Jakob Ludwig Felix / Мендельсон-Бартольди Якоб Людвиг Феликс Ravel, Joseph Maurice / Равель Жозеф Морис Verdi, Giuseppe Fortunino Francesco / Верди Джузеппе Фортунино Франческо Poulenc, Francis Jean Marcel / Пуленк Франсис Жан Марсель Fauré, Gabriel Urbain / Форе Габриель Юрбен Debussy, Achille-Claude / Дебюсси Ашиль-Клод Gershwin, George / Гершвин Джорж Satie, Érik Alfred Leslie / Сати Эрик Альфред Лесли Pärt, Arvo / Пярт Арво Villa-Lobos, Heitor / Вила-Лобос (Вилла-Лобуш) Эйтор Bernstein, Leonard / Бернстайн Леонард Youmans, Vincent Millie / Юманс Винсент Милли Rota, Nino / Рота Нино Herrmann, Bernard / Херрман Бернард Carissimi, Giacomo / Кариссими Джакомо Piazzólla, Astor Pantaleón / Пьяццолла Астор Панталеон Kaiser-Lindemann, Wilhelm / Кайзер-Линдеманн Вильгельм Mancini, Henry / Манчини Генри Williams, John Towner / Уилльямс Джон Таунер Gilkyson, Terry / Джилкисон Терри Ellington, Edward Kennedy "Duke" / Эллингтон Эдуард Кеннеди "Дюк" Legrand, Michel / Легран Мишель Salgán, Horacio Adolfo / Сальган Орасио Адольфо Hupfeld, Herman / Хапфилд Герман Bacharach, Burt / Бакара (Бакарах) Бёрт Horner, James / Хорнер Джеймс Goldsmith, Jerrald King "Jerry" / Голдсмит Джерралд Кинг "Джерри" Schlott, Volker / Шлотт Фолькер Styne, Jules / Стайн Джулс Cárdenas, Sergio / Карденас Серхио Brookmeyer, Robert Edward / Брукмейер Роберт Эдуард "Боб" Saegusa, Shigeaki / Саэгуса Сигэаки Williams, Charles Melvin "Cootie" / Уилльямс Чарлз Мелвин "Кути" Ben, Jorge / Бен Джордж Louiguy (Gugliemi, Louis) / Луиги (Гульеми Луи) Giraud, Hubert Yves / Жиро Юбер Ив Scotto, Vincent / Скотто Венсан Piaf, Edith / Пиаф Эдит Stockhausen, Markus Piro / Штокхаузен Маркус Пиро Robin, Leo / Робин Лео Ulmer, George / Ульиер Жорж Vandair, Maurice / Ванде Морис Granda, Isabel "Chabuca" (Granda Larco, María Isabel) / Гранда Исабель "Чабука" (Гранда Ларко Мария Исабель)